ダイアリー

普段は表に出せない生の声をお届けします。

No.199

2012.5.22 Tuesday

今週末はシカゴ対決(ホワイトソックスvsカブス)でした。
久々にリグリーフィールドに行ってきました。

「Welcome Back! 」とカブス職員の皆に言われて嬉しかった。
この3連戦中に、ケリーウッドが引退を表明し、最後の登板をしました。

約2年間一緒にプレーをしていたので、寂しい感じがしますね。

しかもケリーとは同い年で、まだまだできると思ってたので・・・。

写真は次の日に引退会見をしたので、その時挨拶に行った時の写真です。

『ケリーお疲れ様。ありがとう!!』


ちなみに通訳はカブス職員の尚くんで、僕の通訳はぎっくり腰で動けませんでした。

↑画像をクリックすると拡大して表示されます。

<prev next>